Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-00883
Breton title (standardized): Son nevez var un danvez kozh
French title (standardized): Nouvelle chanson sur un vieux sujet
Author (standardized): Le Bras (Charles Marie Philippe)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
J’ai une bien-aimée à Pennaroz, j’irai la voir sans attendre. Métamorphoses. – Je me changerai en poisson dans le ruisseau d’argent, tu n’auras pas mon cœur comme tu le prétends. – Je serai pêcheur – Je me ferai biche. – Je me ferai chasseur. – Je me ferai nonne. – Je me ferai moine pour te confesser. – Je me ferai morte. Si tu te fais morte, je me ferai saint Pierre pour t’accueillir au paradis.

Themes: Banter, hesitations ; Fantasy / decision of the girl, metamorphosis

Details of the song

Title: Son nevez var eun danvez koz
Author: Charles Le Bras
Structure: 9c 3v 11p
Score available
Listening MP3 score available:

Published on broadsheets

  • Reference F-00694 - unique song of the print -


Back to search
Contact Facebook Page
To top