Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Broadsheets database
Back to search
Breton title (standardized): Dousig koant
French title (standardized): Belle bien-aimée
Author (standardized): Herbais (Eugène Dimas Marie d’)
Composition date: 1926
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Themes: Reveries of a young man, description of the mistress
Back to search
Characteristics of the song
Reference: C-00890Breton title (standardized): Dousig koant
French title (standardized): Belle bien-aimée
Author (standardized): Herbais (Eugène Dimas Marie d’)
Composition date: 1926
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Mon amour, les étoiles se lèvent, pose sur moi ton regard.
Avec la nuit, des larmes de rosée perlent les fleurs endormies, et moi, je suis inquiet.
Écoute ma prière, que mon rêve se réalise et que mon âme trouve la paix…
Avec la nuit, des larmes de rosée perlent les fleurs endormies, et moi, je suis inquiet.
Écoute ma prière, que mon rêve se réalise et que mon âme trouve la paix…
Themes: Reveries of a young man, description of the mistress
Variants
-
Variant 1: Dousik koant
Author: Erwan d’Herbais
Structure: 3c 5v (6/7)p
-
Variant 2: Dousig koant
Author: Erwan d’Herbais
Structure: 3c 8v
Published on broadsheets
- Reference F-00701 - unique song of the print - variant 1 (editions 1, 2, 3, 4) of the title -
- Reference F-02275 - p. 11 - song No.12 - variant 2 of the title -
Back to search