Chansons bretonnes sur imprimés populaires
Base de données de feuilles volantes
Retour à la recherche

Caractéristiques du chant

Référence : C-00891
Titre breton (normalisé) : Kañvoù ar chistr
Titre français (normalisé) : Faire son deuil du cidre
Auteur (normalisé) : Le Minous (Jean)
Genre : En vers
Langue : Breton
Résumé :
Les buveurs de cidre vont pleurer du fait du manque de pommes par punition divine.
Qui pourrait dire les combats et meurtres que le cidre a provoqué ? Et pourtant il est aussi utile et savoureux. Mais cette année, nous n’aurons que de la piquette. Ce sont les buveurs de bière qui danseront mais cela ne console pas les buveurs d’hydromel.
Les uns boivent maintenant de l’alcool, d’autres du vin. Mais valet et servante sont tristes car faute de cidre, viande et pommes de terre ne nourrissent pas si bien. Et le patron se lamente du manque de cidre. Mais nous pouvons couper notre soif avec la bière sans en être malade.

Thèmes : Célébration des saisons, des travaux saisonniers, de la nature ; Conséquences des vices (boissons, tabac, ...)

Détails du chant

Titre : Kanvo ar Gist laquet enn guerz gant Iann Ar Minouz, mab da Iann da ha Vari ar Morvan, domisiliet enn parous Pleumeur-Gautier, enn bilajen Zant-Adrien
Auteur : Iann Ar Minouz
Structure : 40c 4v 13p
Timbre : Ton gae

Éditions sur feuilles volantes

  • Référence F-00702 - p. 1-5 - chant n°1 -


Retour à la recherche
Contact Page Facebook
Haut de page