Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-00913
Breton title (standardized): Gwreg ar cheminot
French title (standardized): La femme du cheminot
Author (standardized): Luzel (François-Marie)
Type: Verse
Language: Breton, French
Summary:
Marguerite, sérieuse et belle, bien habillée. Tous les garçons lui faisaient la cour mais elle les méprisait. La voilà mariée à un cheminot – ceux-là ont de l’argent – habillé comme un monsieur, savant comme un recteur, un m’as-tu-vu qui ne connaît que le français.
Mais, passée la fête, il se révèle mauvais, dépense les biens, bat Marguerite qui n’a plus rien sinon un enfant prêt à naître.
Filles de Bretagne méfiez-vous des beaux parleurs qui viennent de loin, cheminots ou Français. Prenez un Breton, travailleur et bon chrétien.

Themes: Advice from others, other advice ; Deceived, dishonoured girls ; Womens’ regrets

Details of the song

Title: Groeg ar Cheminod
Author: F.-M. An Huel [Luzel]
Structure: 17c 4v 8p

Published on broadsheets

  • Reference F-00717 - p. 5-8 - song No.3 -
  • Reference F-02545 - unique song of the print -


Back to search
Contact Facebook Page
To top