Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-00967
Breton title (standardized): Son an evaj
French title (standardized): Chant de la boisson
Author (standardized): Bars (André-Paul)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Quand il a pris son verre, l’homme ivre croit ne pas avoir son pareil, ses chevaux sont les meilleurs. L’auberge lui est ouverte tant qu’il a de l’argent et il est jeté dehors quand il n’en a plus. Et demain il n’aura rien à manger. Qu’importe pourvu qu’il boive ! Et une femme qui boit manque de tout. Rien de pire qu’une femme ivre. Elle vend la chemise de son mari et dit qu’elle est perdue. Et dans les foires on voit des jeunes gens qui ne sortent de l’auberge que le nez rouge et qui ne retrouve plus le panier à œufs.

Themes: Consequences of vices (drinks, tobacco, etc.)

Details of the song

Title: Son ar boesoun
Author: Paotr Plouguerne
Structure: 10c 4v 8p

Published on broadsheets

  • Reference F-00732 - p. 1 - song No.1 -
  • Reference F-00770 - song No.3 -
  • Reference F-02933 - unique song of the print -
  • Reference F-03200 - song No.6 -


Back to search
Contact Facebook Page