Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-01014
Breton title (standardized): Kimiad an ozhac’h (Brezel 1870)
French title (standardized): Plainte du chef de famille (sur la guerre de 1870-71)
Author (standardized): Le Neindre (Jean-Marie)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
1870, année de malheur en punition de nos péchés et désordres ! Louis-Napoléon, ce franc-maçon sans conscience, a déclaré la guerre sans que rien ne soit préparé. Toux ceux de moins de 35 ans devait partir ! Trahison de Sedan vendue par Napoléon. Déclaration de la République le 4 septembre. Pour réparer la trahison de Sedan, on appela les célibataires jusqu’à 40 ans. Mais la trahison continua à Metz avec les 150 000 hommes de Bazaine, enfermés dans la ville et sans provisions. [Description de l’avance allemande et de ses exactions]. Mobilisation des hommes mariés de moins de 40 ans abandonnant femme et enfants. Passage à l’église pour demander protection et réflexions sur la mort. Toute la famille pleure le départ du père.

Themes: War of 1870 ; Departures to the army and and random selection

Details of the song

Title: Quéméiad an Ezac’h [sur la guerre de 1870-71]
Author: Jean-Marie Nent (Kerien)
Structure: 70c 4v 12p

Published on broadsheets

  • Reference F-00810 - unique song of the print -


Back to search
Contact Facebook Page
To top