Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-01033
Breton title (standardized): Spouron e rivier ar Poulosket
French title (standardized): L’épouvante de la rivière de Poulosket
Author (standardized):
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Les gens de toutes les paroisses alentour (Plouguiel, Langoat, Trézény….) viennent à l’étang de Pont Nevez et sont effrayés des cris qu’on y entend. Un pénitent ? Une bête ? Son cri fait dresser les cheveux sur la tête. Les plus savants ne savent que dire. Des oiseaux étranges ont été abattus, mais le cri est revenu comme un tremblement de terre. On a parlé d’assécher l’étang.
Prions Dieu de nous délivrer, ainsi que saint Hubert, maître des dragons.

Themes: Calamities (floods, tornadoes, volcanic eruptions ...)

Details of the song

Title: Recit composet a nevez Voar sujet un Exempl a so o ren er Rivier ar Poulosquet
Structure: 18c 4v 13p
Tune: An Usullier

Published on broadsheets

  • Reference F-00829 - p. 1-3 - song No.1 -


Back to search
Contact Facebook Page