Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-01063
Breton title (standardized): Daou dorfed bras e parrez Sizun (7/8-8-1894)
French title (standardized): Deux grands crimes à Sizun (7/8-8-1894)
Author (standardized): Le Brun (Louis)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
À Sizun, Jaffrès, veuf avec quatre petits enfants, voulait épouser la fille d’une veuve, mais celle-ci se maria avec un autre. Le soir du 7 août 1894, il va au village de Kerbrat, frappe chez la veuve qui lui ouvre en reconnaissant sa voix. Sitôt rentré, Jaffrès la frappe de son sabot puis de son couteau. Un enfant de huit se mit à crier et le criminel le tua et rentra chez lui. Arrêté, il avoue ses deux crimes. Je pense que le tribunal de Quimper le condamnera à la guillotine.

Themes: Murders for jealousy or revenge

Details of the song

Title: Recit terrubl daou torfet bras commetet e paros Sisun entre ar seis ag an eïs a vis eost diveza
Author: Louis Le Brun
Structure: 22c 4v 13p

Published on broadsheets

  • Reference F-00859 - p. 1-4 - song No.1 -


Back to search
Contact Facebook Page