Back to search
Characteristics of the song
Reference: C-01120
Breton title (standardized): Son ar soubenn laezh
French title (standardized): Chant de la soupe au lait
Author (standardized):
Quéinec (Michel)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
C’est la fin de la noce. Voici venu le moment de goûter à la soupe au lait, le moment pour la mère de rappeler à sa fille que c’en est fini pour toujours de sa liberté et de l’informer de ses devoirs d’épouse.
Et le moment pour le beau-père d’exhorter son fils à ne pas répéter l’erreur qui fut la sienne de tomber dans la boisson, sous peine de voir sa famille dormir sur la paille, et de vivre dans le malheur.
Themes: Marriage cycle, married life, couples
Details of the song
Title: Son ar Zoubenn leaz
Author: Mikeal Quéinec
Structure: 33c 4v 8p
Published on broadsheets
-
Reference F-00915 -
p. 1-5 - song No.1 -
-
Reference F-02622 -
unique song of the print -
Back to search