Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-01134
Breton title (standardized): War an amzer-vremañ
French title (standardized): Au sujet de l’époque actuelle
Author (standardized): Leclech (Jean)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
En 1932, les temps sont durs. Après la guerre il était possible de vivre mais ce temps est passé et il est dur pour les parents de faire dormir leurs enfants quand ils n’ont pas mangé. Je n’entends partout que lamentations. On n’est pas à la moitié de l’année et la dernière récolte est déjà consommée. Les ouvriers sont au chômage. Comment ceux qui ne travaillent pas pourraient être sans reproche, roulant en auto de Paris à Deauville ou Nice, et augmentant les impôts et taxes sous tous les produits les plus nécessaires. Mais on vote le budget pour renflouer les banques. Ce n’est qu’au moment des élections que les députés veulent nous défendre pour avoir nos voix.

Themes: Social satires, criticism of laws, criticism of politicians ; Political life (elections, laws, etc.)

Details of the song

Title: Son nevez war sujet an amzer brezant Rimet gant Jean Leclech
Author: Leclech Jean (Mael-P)
Structure: 18c 6v 13p

Published on broadsheets

  • Reference F-00927 - unique song of the print -


Back to search
Contact Facebook Page