Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-01172
Breton title (standardized): Ren ar verenn
French title (standardized): Le pouvoir du verre
Author (standardized): Pennarun (Hervé Nicolas)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Qui nous gouverne en ce monde ? Ni Dieu ni loi mais le verre ! Pourquoi Yann perd ses bêtes et croit voir noir ce qui est blanc ? C’est le verre ! Pourquoi des ménagères changent leur beurre, œufs et lait en alcool ? Pour le verre ! cause de verre le patron reste au lit jusqu’à midi, l’aiguille du tailleur lui va dans le nez plutôt que dans le tissu, les mains de l’ouvrier tremblotent, femmes et enfants ont froid, le riche devient pauvre, la dispute s’élève entre époux, l’homme se laisse aller… le verre en est la cause.

Themes: Consequences of vices (drinks, tobacco, etc.)

Details of the song

Title: Ren ar verenn
Author: H. Pennarun ?
Structure: 10c 6v 8p
Tune: Merc

Published on broadsheets

  • Reference F-00946 - p. 1-2 - song No.2 -


Back to search
Contact Facebook Page