Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-01187
Breton title (standardized): Prosez etre ur beleg hag ur c’haner
French title (standardized): Procès entre un prêtre et un chanteur
Author (standardized): Le Brun (Louis)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Sur un procès entre Rannou, curé de Ploëzal et le chanteur. Comme je chantais, le 3 novembre, le vicaire est venu me demandait une chanson que je lui tendais. Mais au lieu de me donner 2 sous, il tourna les talons, refusant de payer sinon avec du fumier. Lui qui devrait être un exemple pour tous m’injurie et me fait du tort en me privant de la vente aux auditeurs présents. Si M. Rannou devait, comme moi, vivre de son travail, à courir les chemins tirant une carriole par tous les temps, il ne se contenterait pas d’être payé en fumier. Mais il mange et dort bien gagnant sa journée avec un peu de latin. Le chanteur lui fait un procès. Rannou refuse de s’y rendre. Nouvelle injonction, Le chanteur produit ses témoins mais le prêtre produit deux jeunes filles qui disent n’avoir rien vu que chanter. Finalement le vicaire est condamné à payer cents livres de frais.
Bretons, soyons honnêtes et ne montrons pas comme Rannou le mauvais exemple.

Themes: Social satires, criticism of laws, criticism of politicians ; Trivialities, news items, episodes of everyday life, society ; Other occupations or social situations ; Songs having dance or music as subject

Details of the song

Title: Recit var sujet eur proses zo bet entre eur Belek ag eur C’haner Brezonek
Author: Le Brun
Structure: 28c 4v 13p

Published on broadsheets

  • Reference F-00956 - p. 5-8 - song No.2 -


Back to search
Contact Facebook Page