Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-01191
Breton title (standardized): Trubuilhoù ar brezel (1) [Tilly Hervé]
French title (standardized): Les désordres de la guerre [Tilly Hervé]
Author (standardized): Tilly (Hervé)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Suite à une attaque, on n’a retrouvé que la capote d’un Breton (tombé entre les mains de l’ennemi et prisonnier en Allemagne avec interdiction d’écrire) mais le capitaine le croyant tué a averti la famille. La femme se remaria au bout d’un an et demi. Il fallait bien tenir la ferme. Deux mois après, retour du premier mari, gracié et blessé, qui apprend la nouvelle et la comprend malgré tout. Retrouvailles, pleurs… Le deuxième mari est dédommagé pour son travail et doit partir comme un chien battu.
Jeunes gens, ne vous approchez pas des femmes de mobilisés !

Themes: War of 1914-1918

Details of the song

Title: Trubulliou ar brezel
Author: Hervé Tilly
Structure: 34c 4v (8/7)p alterné

Published on broadsheets

  • Reference F-00960 - unique song of the print -


Back to search
Contact Facebook Page