?> Broadsheets - Song
Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-01349
Breton title (standardized): Muntr Reun Kastel gant e wreg Juli Verax ha Nic. Bescont
French title (standardized): Le meurtre de René Castel par sa femme Julie Verax et Nic. Bescont
Author (standardized): Lédan (Alexandre Louis Marie)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Vivant dans la débauche avec Bescont, la femme de René menaçait souvent de le tuer. Ce qu’elle fit le 7 janvier en l’empoisonnant puis en l’étouffant. Elle avait déjà essayé de l’étouffer et d’incendier la maison mais sans réussir. Le crime aurait pu rester caché si la femme Castel à l’esprit dérangé n’en avait parlé. On retrouva le corps. Bescont et sa fille, la femme Castel et sa fille, furent arrêtés. Ils s’accusèrent les uns les autres ! [Longues tirades reproduisant les mots du procureur et du président du Tribunal]. Bescont et la femme Castel sont condamnés à mort, Augustina Castel, la fille, condamnée à 10 ans de prison, et la fille Bescont, libérée. Les meurtriers sont exécutés le 19-4-1841 à Brest.
[Conclusion sous forme de réflexions et conseils].

Themes: Other crimes

Details of the song

Title: Guerz var sujet Nic. Bescont ha Soph. Juli Verax, greg Castel, pere zo condaonet d’ar maro an 30 eus a vis Guenveur 1841, hac executet an 19 eus a vis Ebrel goude, evit beza ampoesonet ha lazet Rene Castel, Mestr Serrurier e Brest.
Author: Lédan (A.L.M.)
Tune: Guerz an Autrou Homo

Published on broadsheets

  • Reference F-01103 - unique song of the print -


Back to search
Contact Facebook Page