Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-01418
Breton title (standardized): Diwar-benn an dizurzhioù
French title (standardized): Au sujet des désordres
Author (standardized):
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Je n’entends que blasphèmes. Vous, les parents, êtes les premiers responsables de laisser vos enfants faire à leur guise au lieu de les corriger. Parfois même, ils vous maltraitent. Et vous riez quand ils jurent et vous leur préparez un fauteuil en enfer.
Il en est de même pour les filles qui ont trop de libertés et courent les chemins.
Surveillez leurs manières, leur habillement, leur respect des principes divins, et veillez à ce qu’elles ne médisent pas.

Themes: Social disorder, social change ; Practical advice, public education, popular education, public health ; Christian life and virtues, missions, religious life, pilgrimages, forgiveness ; Moral examples, advice

Details of the song

Title: Var sujet an dizurzou.
Structure: 54c 4v
Tune: Ton neve

Published on broadsheets

  • Reference F-01165 - unique song of the print -


Back to search
Contact Facebook Page