Chansons bretonnes sur imprimés populaires
Base de données de feuilles volantes
Retour à la recherche

Caractéristiques du chant

Référence : C-01452
Titre breton (normalisé) : Gwerz war stad ar brezhoneg
Titre français (normalisé) : Complainte sur la situation du breton
Auteur (normalisé) : Le Garrec (Toussaint)
Genre : En vers
Langue : Breton
Résumé :
Dans un pays sans rival résonne une harpe plaintive alors qu’il est pourtant peuplé d’hommes forts. Un pays pourtant prospère, peuplé de jolies filles aux beaux costumes, aimant la musique et la danse. Pourquoi cet air de deuil, ce regard tourné vers le passé ? Une seule cause : l’oppression de sa langue par le français. [Suite de couplets pour essayer de sauver le breton]. Maîtres de France ne soyez pas déraisonnables. Notre sang est à vous, notre langue est à nous pour toujours.

Thèmes : Célébration du pays ; Célébration de la langue bretonne, lutte contre/pour le breton

Détails du chant

Titre : Gwerz war stad ar brezonek
Auteur : T. Ar Garrek
Structure : 28c 4v 13p + trad
Timbre : A

Éditions sur feuilles volantes

  • Référence F-01207 - p. 3-6 - chant n°2 -
  • Référence F-01703 - p. 1 - chant n°1 -


Retour à la recherche
Contact Page Facebook