Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-01532
Breton title (standardized): Al logodenn gozh, al logodenn vihan hag ar c’hazh
French title (standardized): La vieille souris, la petite souris et le chat
Author (standardized):
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
« – J’ai vu passer un gros animal, poils blancs et oreilles dressées. – C’est un traître malgré ses poils blancs et son air doux. – Mais il est beau ! – Approche-toi, mignonne ! Je t’aime ! – Fuis, petite, c’est notre ennemi. – Il a l’air gentil. » La petite souris hésite, s’approche du chat… trop tard, Maman tu avais raison ! ». Enfants, écoutez vos parents, obéissez aux prêtres sinon le diable vous attrapera !

Themes: Practical advice, public education, popular education, public health ; Moral examples, advice

Details of the song

Title: Eur gentel vad. Diviz entre al Logoden goz, al logoden vihan hag ar c
Structure: r

Published on broadsheets

  • Reference F-01255 - unique song of the print -


Back to search
Contact Facebook Page