Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-01544
Breton title (standardized): An den dimezet
French title (standardized): L’homme marié
Author (standardized): Cadic (Jean-Mathurin)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Dimanche matin, une fois levé, j’allais dans mon jardin et trouvais un oiseau roux chantant sur la branche et soupirais en penser à ma jeunesse. « – Avez-vous peine de cœur ou d’esprit ? – Je pleure ma jeunesse perdue. Vous qui avez des ailes, allez me la chercher avant que je meure. – Gardez votre or, la jeunesse, la plus belle chose du monde, une fois perdue ne se retrouve jamais ».

Themes: Childhood, stages of life, time passing ; Mens’ regrets

Details of the song

Title: En dén diméet / Le marié
Author: Yann Kerhlen
Structure: 14c 2v (8-6)p

Published on broadsheets

Cross-references

  • Oral Tradition in breton


Back to search
Contact Facebook Page
To top