Dans deux petites chaumières à l’abri de grands arbres, le travail des homes suffisait pour nourrir la famille. Yann heureux de son sort, et Thomas à triste mine le cœur rongé par l’inquiétude s’il venait à mourir. Alors qu’il bêche, il voit deux mères alimentant leurs petits au nid. Mais un épervier avale l’une des deux. Thomas pense que sa couvée sera retrouvée morte de faim et de froid le lendemain. Mais il trouve les deux nids calmes et la mère rescapée nourrissant les deux couvées.
Thomas raconte l’histoire à Yannig et tous deux conviennent de s’occuper des deux familles si l’un d’eux vient à mourir.