Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Broadsheets database
Back to search
Breton title (standardized): Breizhiz, d’an argad ! Evit Doue, hor bro, hor yezh
French title (standardized): Bretons, au combat! Pour Dieu, notre pays, notre langue
Author (standardized): Trébaol (Goulven Marie)
Composition date: 1910-09-25
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Themes: Religious problems (Revolution, XIX-XX century), anti-clericalism ; Celebration of the Country ; Celebration of the Breton language, fight against / for Breton language
Author: G.-M. Trébaol
Structure: 3c 8v + diskan
Tune: Ymdaith Gwyr Harlech (air gallois)
Score available
Listening MP3 score available:
Back to search
Characteristics of the song
Reference: C-01622Breton title (standardized): Breizhiz, d’an argad ! Evit Doue, hor bro, hor yezh
French title (standardized): Bretons, au combat! Pour Dieu, notre pays, notre langue
Author (standardized): Trébaol (Goulven Marie)
Composition date: 1910-09-25
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Sainte Anne, Nous voici rassemblés, notre foi, notre pays et notre langue sont persécutés. Au combat, tous ensemble contre les valets de Satan ! Comme nos aïeux, nous mourrons pour notre langue. Sainte Anne, faites qu’il n’y ait pas de traîtres parmi nous. En avant pour Jésus et la Bretagne !
Themes: Religious problems (Revolution, XIX-XX century), anti-clericalism ; Celebration of the Country ; Celebration of the Breton language, fight against / for Breton language
Details of the song
Title: Breizis, d’an argad ! Evit Doue, hor Bro, hon Iez !Author: G.-M. Trébaol
Structure: 3c 8v + diskan
Tune: Ymdaith Gwyr Harlech (air gallois)
Score available
Listening MP3 score available:
Published on broadsheets
- Reference F-01335 - unique song of the print -
Back to search