Chansons bretonnes sur imprimés populaires
Base de données de feuilles volantes
Base de données de feuilles volantes
Retour à la recherche
Titre breton (normalisé) : Ar c’havell
Titre français (normalisé) : Le berceau
Auteur (normalisé) : Jacob (Joseph M.J.C.)
Genre : En vers
Langue : Breton
Résumé :
Thèmes : Mort, heure dernière
Retour à la recherche
Caractéristiques du chant
Référence : C-01642Titre breton (normalisé) : Ar c’havell
Titre français (normalisé) : Le berceau
Auteur (normalisé) : Jacob (Joseph M.J.C.)
Genre : En vers
Langue : Breton
Résumé :
O, petit berceau bleu, tu es comme un bateau courant à sa perte. Où est le bébé que tu portais ?...
Transpercé par une épée ? Tué à la guerre… Un ange te le rapportera de sa tombe et, repeint en or, tu le conduiras vers la Vierge dans les champs du Paradis.
Transpercé par une épée ? Tué à la guerre… Un ange te le rapportera de sa tombe et, repeint en or, tu le conduiras vers la Vierge dans les champs du Paradis.
Thèmes : Mort, heure dernière
Variantes
-
Variante 1 : Ar gavel
Auteur : Josef Iakob
Structure : 6c 4v
Timbre : Ar gear a Is
-
Variante 2 : Ar c’havel
Auteur : Josef Iacob
Structure : 6c 4v
Timbre : Ar gear a Is
Éditions sur feuilles volantes
- Référence F-01352 - unique chant de l’imprimé - variante 0 (éditions 1, 2) du titre -
Retour à la recherche