Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-01663
Breton title (standardized): Gwerz ar Balp
French title (standardized): La complainte de Le Balp
Author (standardized): Delalande (Jean Honoré)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Sous les seigneurs et les rois, les Bretons se révoltèrent et bourgeois et nobles se mirent à trembler. Mais Le Balp a été tué par traîtrise. Nous fûmes perdus.
Notre dos est resté plié trop longtemps. Lassés de peiner pour les autres comme du bétail, abattons nos oppresseurs.

Themes: Political protest ; Social satires, criticism of laws, criticism of politicians

Details of the song

Title: Gwerz ar Balp
Author: Kerlann "ar Falz"
Structure: 5c 4v + 3 diskan 4v

Published on broadsheets

  • Reference F-01367 - unique song of the print -


Back to search
Contact Facebook Page
To top