Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-01675
Breton title (standardized): Gwerz an intañvez hag e seizh bugel
French title (standardized): Complainte de la veuve et de ses sept enfants
Author (standardized):
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
« – Mon époux, n’allez pas en mer, le vent est traître, vous serez noyé ! ». Trois mois plus tard, elle apprend la noyade de son mari et reçois son cœur dans une boîte d’argent. « – Où êtes-vous, mon époux ? Si les jeunes gens qui se marient savaient combien est dure la séparation… ». Elle fait faire des études à son fils et sa fille pour qu’ils deviennent prêtre et sœur. Elle arrosait la rue de ses pleurs et entrait dans l’église avec ses sept orphelins.

Themes: Sickness or death

Details of the song

Title: Guers an intanvez hag e zeis bugel
Structure: 18c 2v

Published on broadsheets

  • Reference F-01377 - unique song of the print -


Back to search
Contact Facebook Page