Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-01684
Breton title (standardized): Sant Kemo, patron ar vartoloded
French title (standardized): Saint Kemo, patron des marins
Author (standardized): Durand (Yves Marie Gabriel)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
[Rappel des saints venus d’Irlande]. Nos anciens ont entendus vos prêches et vous priaient dans la tempête, ils vous ont voué une église sur la hauteur du rivage où nous allons toujours.
Nombre d’entre nous doivent partir au loin gagner leur vie, faites qu’ils reviennent sains et saufs.
Donnez bon vent aux pêcheurs, secourez les veuves à la vie est difficile, protégez-nous dans la tempête. Comme un enfant est heureux de suivre son père, saint Kemo, nous vous suivons et suivons la loi divine.

Themes: Peasants, shepherds, fishermen, fishermen, seamen, maritime trade ; Prayers, entreaties, devotion

Details of the song

Title: Gwerz sant Kemo, patron ar vartoloded
Structure: 19c 4v
Tune: Santez Mari, mamm Doue - pe - Kelven

Published on broadsheets

  • Reference F-01386 - p. 1 - song No.1 -
  • Reference F-03557 - unique song of the print -


Back to search
Contact Facebook Page
To top