Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-01694
Breton title (standardized): Torfed Gwengamp
French title (standardized): Crime de Guingamp
Author (standardized): Le Moal (Yves Charles Marie)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Louisa Perret est assassinée en allant chercher à la ville quelques affaires pour sa voisine. Ne la voyant pas revenir, tout le monde se met à sa recherche et elle est retrouvée morte le soir. On recherche le criminel et la réaction d’un dénommé Omnes le trahit : il reste muet, il pleure et tremble. Il est aussitôt arrêté. Les parents se lamentent l’un après l’autre, mais Louisa leur apparaît et les console : elle est comme une princesse auprès de la Vierge. Le meurtrier est exécuté et son remords lui permet d’aller également au ciel rejoindre sa victime.

Themes: Assassinated girls

Details of the song

Title: Gwerz war torfed Gwengamp c’hoarvezet en miz Genver 1901
Author: Dir-Na-Dor
Structure: 42c 4v 8p
Tune: Ker Is

Published on broadsheets

  • Reference F-01394 - unique song of the print -


Back to search
Contact Facebook Page
To top