Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-01749
Breton title (standardized): Al leur nevez
French title (standardized): L’aire neuve
Author (standardized): Le Bourdonnec (Pierre)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Une aire neuve est annoncée à Keraven. Il y aura danses et jeux. Jeunes gens et jeunes filles y vont gaiement attirés par le son du biniou. Chacun choisit sa cavalière et la danse commence, les pieds frappent le sol. Mais Marie-Josèphe est encore au lit, le nez abimé : « Hier, avec la nuit et le mauvais chemin, je me suis rompu les membres. – Vous êtes malade. Il n’y a rien à manger ni à boire. Vous êtes surtout malade d’alcool, vos enfants sont pâles et vous avez honte. Vous y perdez richesse, honneur et votre âme ! ».

Themes: Consequences of vices (drinks, tobacco, etc.) ; Songs having dance or music as subject

Details of the song

Title: A leur neve
Author: Didicho
Structure: 21c 4v 8p

Published on broadsheets

  • Reference F-01446 - p. 2-4 - song No.2 -


Back to search
Contact Facebook Page