Back to search
Characteristics of the song
Reference: C-01750
Breton title (standardized): Ur c’hatolik hag un den difeiz
French title (standardized): Un catholique et un incroyant
Author (standardized):
Hernot (Yves)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
« – Vous croyez que Dieu existe ? – Certainement, je vois partout ses bonnes œuvres. Il nous a créé et sans lui le monde irait à sa perte, rien ne pousserait. Qui permet à l’enfant de grandir, qui donne beauté et sagesse aux filles honnêtes alors que les autres sont marquées par le vice ? Regarde, incroyant la voûte céleste. N’y vois-tu pas la main de Dieu ! Regarde les oiseaux qui font leur nid. Qui les a instruits ? Qui fait chanter le coq pour réveiller le chrétien ? Qui fait couler l’eau de la montagne ? L’incroyant ressemble à celui qui fermerait les yeux à midi et dirait que la nuit est bonne. Dieu nous laisse le choix de nos actes et récompensera chacun selon ses mérites. »
Themes: Religious problems (Revolution, XIX-XX century), anti-clericalism ;
Controversies, chauvinism ;
Moral examples, advice
Details of the song
Title: Eur chatolik hac an den difé
Author: Y. Hernot
Structure: 27c 4v 12p
Published on broadsheets
-
Reference F-01447 -
p. 1-4 - unique song of the print -
Back to search