Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Broadsheets database
Back to search
Breton title (standardized): Ar mevel bras
French title (standardized): Le grand valet
Author (standardized): Le Maréchal (Jacques Marie)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Themes: Celebration of the men of the country ; Peasants, shepherds, fishermen, fishermen, seamen, maritime trade
Sound illustration: Details
Author: Ar mevel bihan
Structure: 23c 2v 8p
Back to search
Characteristics of the song
Reference: C-01843Breton title (standardized): Ar mevel bras
French title (standardized): Le grand valet
Author (standardized): Le Maréchal (Jacques Marie)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Regardez-le en train de faucher dans le pré. Malgré le soleil, la faux n’arrête pas de glisser rapidement couchant au sol de grands bouquets jaunes et rouges : argent pour le maître, nourriture pour les bêtes. Honneur au grand valet ! Les filles le regardent quand elles passent et aimeraient l’épouser. Et dans le pays, il a bonne réputation. C’est l’honneur de la Bretagne.
Themes: Celebration of the men of the country ; Peasants, shepherds, fishermen, fishermen, seamen, maritime trade
Sound illustration: Details
Details of the song
Title: Ar mevel brasAuthor: Ar mevel bihan
Structure: 23c 2v 8p
Published on broadsheets
- Reference F-01521 - unique song of the print -
Back to search