Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-01921
Breton title (standardized): Ar c’hrampouezh gwinizh [Conq Augustin]
French title (standardized): Les crêpes [Conq Augustin]
Author (standardized): Conq (Augustin)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
« – Jeannette, pour qui sera cette première crêpe ? – Pour mon grand-père. – La deuxième ? – Pour mon père, ma mère, mon oncle, mon frère. – N’en aurai-je aucune ? – Tu auras les miettes qui tombent. – Tu es aussi peu généreuse pour tes crêpes que pour ton cœur. – Mon cœur est donné depuis longtemps à un homme et les bans vont être publiés.

Themes: Competitor or slander

Details of the song

Title: Sôn ar c’hrampoëz-gwiniz (voir C-01926 avec autre nom d’auteur)
Author: Paotr Tréouré
Structure: 8c (2-3)v 16p

Published on broadsheets

  • Reference F-01591 - unique song of the print -

Cross-references

Discography:

Title: War don ar hrampouez gwiniz
Title in french: Sur l’air des crêpes de froment
Performer: URVOY Yves (Chant)
Support:
Disque 33 tours 25 cm, Les chanteurs des veillées du Trégor en 1962, Quimper, Mouez Breiz, réf. 3324, 1962.

Track: A 3
Genre: Chant



Back to search
Contact Facebook Page
To top