Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-01933
Breton title (standardized): Ar vamm-gaer
French title (standardized): La belle-mère
Author (standardized): Steunou (Jean)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Je suis marié depuis 2 ans et l’ai l’impression que cela en fait 10. Il n’y avait pas 8 jours que j’étais chez elle qu’elle commence à me dire « Ma fille est riche et tu n’as pas un sou ! ». Je suis privé de tabac, quand je vais au lit avec ma femme, ma belle-mère reste à faire du bruit et marmonne « Pas besoin de bébés ! ». De bon matin, elle m’envoie au travail, elle me traite d’ivrogne si je bois un verre et elle m’insulte. Quel bonheur, elle vient de mourir, je ne regretterai pas de changer un peu de vie. Attention, jeunes gens, de devenir beau-fils !

Themes: Mens’ regrets ; Women

Details of the song

Title: Son ar vamm-gaer
Author: Jean Steunou (Bourbriac)
Structure: 18c 4v 8p

Published on broadsheets

  • Reference F-01603 - unique song of the print -


Back to search
Contact Facebook Page