Chansons bretonnes sur imprimés populaires
Base de données de feuilles volantes
Retour à la recherche

Caractéristiques du chant

Référence : C-01971
Titre breton (normalisé) : Al luskellerez
Titre français (normalisé) : La berceuse
Auteur (normalisé) :
Genre : En vers
Langue : Breton
Résumé :
[Élégie allégorique de la langue bretonne].
Autrefois, mère aimée, j’avais plaisir quand vous chantiez en berçant votre enfant. J’avais plaisir au matin quand vous priiez avec votre enfant, quand vous me parliez en gardant les brebis, quand vous me nommiez les fleurs, quand vous me chantiez des complaintes, quand vous prêchiez dans les chapelles. Aujourd’hui, je n’ai aucun plaisir à entendre d’autres voix ! Mère aimée, chantez à votre créature, soir et matin, pour que, tant que je vivrai, j’ai plaisir à vous entendre.

Thèmes : Célébration de la langue bretonne, lutte contre/pour le breton

Détails du chant

Titre : Er luchennerèz
Incipt : Sones et gwerz URB 1899
Auteur : Yan Boeh-Izél
Structure : 12c 4v 6p

Éditions sur feuilles volantes

  • Référence F-01626 - p. 40-43 - chant n°7 -


Retour à la recherche
Contact Page Facebook