Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-01990
Breton title (standardized): War nij !
French title (standardized): En volant !
Author (standardized): Allain (Guillaume)
Composition date: 1911-03 et 04
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Autrefois, on utilisait toute sorte de moyens pour aller voir les filles comme une échelle de corde, on allait à pied à travers champs ou à cheval. Maintenant on roule en voiture ou vélo et on entre par la porte. Et avec le progrès on utilise des avions pour descendre du ciel comme l’Esprit Saint, et vifs comme l’épervier, enlever les filles. Pour aimer, il n’est pas nécessaire d’être enregistré près du recteur ou du maire. À chacun de choisir !

Themes: Advice from others, other advice ; Ruses, stratagems to win love ; Men

Details of the song

Title: War nij !
Author: G. Allain
Structure: 10c 8v (7/6)p alterné

Published on broadsheets

  • Reference F-01643 - unique song of the print -


Back to search
Contact Facebook Page