Back to search
Characteristics of the song
Reference: C-02006
Breton title (standardized): An ael hag ar bugel [Bourdoulous Jean]
French title (standardized): L’ange et l’enfant [Bourdoulous Jean]
Author (standardized):
Bourdoulous (Jean)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
J’ai vu un ange descendre près du berceau. « Enfant, tu es comme moi, ta place n’est pas ici, viens avec moi dans le ciel tant que ton âme est pure. Ce sera pitié de voir ta pauvre mère près de ton corps froid. Mais elle finira par te voir au ciel assis près de Dieu parmi les anges. Alors elle dira : Dieu, que votre volonté soit faire ».
Themes: Diseases, mourning and disabilities ;
Death, last hour
Details of the song
Title: An el hag ar bugel (voir thème très proche C-1615)
Author: Bourdoulous
Structure: 11c 4v (7/6)p alterné
Published on broadsheets
Back to search