À Pondi sur le pavé, une jeune fille a tant dansé qu’elle a percé son soulier. « Va trouver le cordonnier. – Ca ne vous coûtera qu’un baiser. – Plutôt le pavé que d’embrasser un cordonnier ».