Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Broadsheets database
Back to search
Breton title (standardized): Al lann
French title (standardized): L’ajonc
Author (standardized): Ollivier (Yves Louis Marie)
Type: Verse
Language: Breton, French
Summary:
Themes: Religious problems (Revolution, XIX-XX century), anti-clericalism ; Celebration of the Country
Back to search
Characteristics of the song
Reference: C-02085Breton title (standardized): Al lann
French title (standardized): L’ajonc
Author (standardized): Ollivier (Yves Louis Marie)
Type: Verse
Language: Breton, French
Summary:
On a glorifié chêne, pommier, hêtre, châtaigner, aubépine, bruyère… Qui louera l’ajonc, la perle du pays, qui verdit et fleurit en toute saison. Il nourrit les chevaux, chauffe le four et la maison, illumine les feux de Saint-Jean, protège les cultures contre les bêtes… Dans ces temps où un venin s’en prend à nos saints glorieux, Ajonc de Bretagne, saurez-vous protéger le blé de l’Évangile ?
Themes: Religious problems (Revolution, XIX-XX century), anti-clericalism ; Celebration of the Country
Variants
-
Variant 1: Al lann - L’ajonc
Author: Loïz Porz-Izel (Plouguernevel)
Structure: 8c 8v
Score available
Listening MP3 score available:
-
Variant 2: Ar Lan
Structure: Lois Pors-Ikel
Tune: Ton gant an O. ’n abad Rannou
Score available
Published on broadsheets
- Reference F-01730 - unique song of the print - variant 1 of the title -
- Reference F-02074 - p. 1 - song No.1 - variant 2 of the title -
Back to search