Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-02104
Breton title (standardized): Trubuilhoù ar bed
French title (standardized): Les troubles du monde
Author (standardized): Le Gac (René)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Pas besoin d’aller loin pour constater la triste vie que nous menons sur terre. En 69 ans, notre pays a été brisé par l’ennemi. Il est passé à côté de la ligne Maginot et notre armée devait défendre Dunkerque, sans arme ! Conquis Brest et Lorient, toute notre armée est envoyée en Allemagne comme du bétail. L’ennemi était bien accueilli dans les villes et chez les Messieurs et les patriotes devaient dormir dehors, pourchassés comme du gibier, torturés quand ils étaient attrapés. Et tout cela n’est rien comparé à Dachau ou Buchenwald. Il y a aussi ceux qui ont fait fortune sur les ruines du monde pendant que tous les autres, affamés, vivaient avec des cartes de restrictions. Voici le travail de nos braves gens qui ont mis le monde sens dessus-dessous et fait couler le sang. Travaillons ensemble pour pouvoir dire Vive la France !

Themes: War of 1939-1945

Details of the song

Title: Eur ganaouen var trubuillou ar bed
Author: Le Gac Ren
Structure: 20c 4v 13p

Published on broadsheets

  • Reference F-01747 - p. 2 - song No.2 -


Back to search
Contact Facebook Page