Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-02133
Breton title (standardized): Gwalleurioù ar vro
French title (standardized): Les malheurs du pays
Author (standardized): Le Gall (François)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Voici un an, nous étions tous déboussolés de voir le pays dirigé par les Boches, incendiant et tuant vieillards et enfants. De peur les gens préféraient marcher à travers champs et bois. Certains se sont mis à lutter contre eux mais étaient torturés et fusillés s’ils étaient attrapés. Sur Saint-Servais, Saint-Nicodème, Duault, il y a eu des carnages de patriotes ou aux habitants. L’incendie des maisons était le moindre mal. À Plougonver près de Garzonval, on a trouvé les corps de 7 jeunes gens. Faute de pouvoir les identifier, ils furent enterrés. Un monument fut élevé à leur mémoire.

Themes: War of 1939-1945

Details of the song

Title: Maleuriou ar vro
Author: François Le Gall
Structure: 24c 4v 13p

Published on broadsheets

  • Reference F-01770 - unique song of the print -

Studies

  • NICOLAS Serge - Quand les Bretons chantaient l'Histoire.
    Position in book: pages 147-153


Back to search
Contact Facebook Page