Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-02358
Breton title (standardized): Kentelioù ar vered (1)
French title (standardized): Les leçons du cimetière (1)
Author (standardized): David (J.-L.)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Riches, grands, savants, venez au cimetière rabaisser votre arrogance ! Venez considérer le corps de cet homme éloquent aux lèvres décolorées par la mort, ou de ce guerrier mangé par les vers. Quelle est la dignité de ce prince sous la terre ? Et ce mendiant oublié de tous, méprisé de son vivant, est aujourd’hui, devant Dieu, sur pied d’égalité avec les autres. Ne nous laissons pas envahir par la vanité.

Themes: Practical advice, public education, popular education, public health ; Moral examples, advice

Variants

  • Variant 1: Kentelliou ar verrèd [Différent de C-03035]

    Author: J.-L. David
    Structure: 10c 8v
    Tune: Ton katolik : diskomp oll Kristenien

  • Variant 2: Kentelliou ar Verred [Différent de C-03035]

    Author: J.-L. David
    Structure: 10c 8v
    Tune: Ton katolik : diskomp oll Kristenien

Published on broadsheets

  • Reference F-01912 - p. 2 - song No.2 - variant 2 of the title -
  • Reference F-03169 - p. 2 - song No.2 - variant 2 (editions 1, 2, 3) of the title -

Cross-references



Back to search
Contact Facebook Page
To top