Back to search
Characteristics of the song
Reference: C-02365
Breton title (standardized): Yann al leue fall zimezet
French title (standardized): Jean-le-veau mal marié
Author (standardized):
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Le nouvel époux voulait aller dormir de bonne heure mais sa femme n’était pas pressée. Elle met dans le lit le ribot, tout habillé, à sa place. À son réveil, Jean se tourne vers elle, l’embrasse et lui trouve la peau bien dure. Furieux il jette le ribot au grenier. Il va chercher sa femme à l’auberge et la trouve saoule. Il revient à la maison en pleurant. Attention quand vous faites la cour, beaucoup de filles sont trompeuses.
Themes: Mens’ regrets ;
Consequences of vices (drinks, tobacco, etc.) ;
Men
Details of the song
Title: Chanson an dimeziou (Soun Yann al leue)
Structure: 8c 4v 8p
Tune: Koublat an hini goz
Published on broadsheets
-
Reference F-03200 -
song No.2 -
-
Reference F-03793 -
p. 3 - song No.3 -
Back to search