Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-02396
Breton title (standardized): Kan eured Georges Pierre
French title (standardized): Chant de noce pour Georges Pierre
Author (standardized):
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Chant de noce en l’honneur de Georges Pierre et da sa jeune dame. Cérémonie en l’église de Plouguer. Le maire a dit que la femme devait obéir à son mari ! Une loi de l’ancien temps quand seuls les garçons portaient la culotte. Mais maintenant toutes mettent des pantalons et se coupent les cheveux 9 maris sur 10 plient devant leur femme. Les mariages sont toujours un pari et la clé du bonheur est notre véritable amour. Quand deux époux se soutiennent les difficultés de vie sont plus légères. Je souhaite du fond du cœur bon ménage et plein d’enfants. Et que la Bretagne et notre langue restent toujours vivantes.

Themes: Celebration of the Breton language, fight against / for Breton language ; Marriage cycle, married life, couples

Details of the song

Title: Kan eured Georges Pierre
Structure: 21c 4v

Published on broadsheets

  • Reference F-01947 - unique song of the print -


Back to search
Contact Facebook Page