Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-02425
Breton title (standardized): Diaesterioù an amzer a vremañ
French title (standardized): Difficultés de l’époque actuelle
Author (standardized): Le Breton (Jean-Marie)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
On voit des fainéants se promener pendant que le pauvre paysan travaille la terre et doit payer contributions. Et à la saint-Michel, le propriétaire n’accepte aucun délai au lieu de consoler le pauvre fermier jusqu’à ce que le commerce reprenne. (Passage sur ceux qui dépensent leurs biens à l’auberge) ? On ne défend pas de boire honnêtement, entre amis, quand cela ne devient pas des ventrées provoquant la misère. Et vous les aubergistes, un jour vous devrez aller dans l’autre monde, quand les gens deviennent ivres faites votre devoir en leur montrant le chemin de la maison !

Themes: Trivialities, news items, episodes of everyday life, society ; Peasants, shepherds, fishermen, fishermen, seamen, maritime trade ; Consequences of vices (drinks, tobacco, etc.)

Details of the song

Title: Eur zon savet deu amzer ar broment
Author: Le Breton-J.-M.
Structure: 22c 4v
Tune: Ton ar guaréhet

Published on broadsheets

  • Reference F-01973 - unique song of the print -


Back to search
Contact Facebook Page
To top