Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-02495
Breton title (standardized): Adieu ta Marianig, adieu ta mignonez !
French title (standardized): Adieu Marianne, adieu ma mignonne !
Author (standardized):
Type: Verse
Language: Breton, French
Summary:
Adieu, douce Marianne, tu nous quittes pour devenir meunière. Te promenant au bord de la chaussée, tu chanteras à tue-tête sans imaginer de chagrin au monde. Mais tout s’évanouit comme l’eau qui sort du moulin… Aime bien ton meunier ! Il est beau, te sera fidèle et connaît bien son métier. Tues la plus petite de quatre sœurs, mais tu les surpasses toutes, tu sais respecter tes parents et amis et sauras ainsi être heureuse. Je te souhaite un ménage en pais et parfaite union.

Themes: Marriage cycle, married life, couples

Details of the song

Title: Adieu ta Marianic, adieu ta mignon
Structure: 7c 6v

Published on broadsheets



Back to search
Contact Facebook Page