Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-02524
Breton title (standardized): Kan ar goukoug
French title (standardized): Le chant du coucou
Author (standardized): Huon
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Yann et Gwilhou se disputaient à savoir lequel des deux avait entendu le coucou le premier. Un aveugle leur conseil de porter l’affaire devant le juge. « Puisque vous énoncez la vérité, nous sommes venus vous demander lequel de nous deux a entendu le coucou le premier ! » – « Commencez d’abord par mettre sur la table 2 pièces de deux écus ». Le juge empoche l’argent et dit : « Ce n’est ni pour Yann ni pour Gwilhou qu’il a chanté en premier, mais pour moi ! ».

Themes: Men

Details of the song

Title: Kan ar goukou
Structure: 16c 4v 8p

Published on broadsheets

  • Reference F-02054 - unique song of the print -


Back to search
Contact Facebook Page