Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-02550
Breton title (standardized): Al lochennig e-tal ar mor
French title (standardized): La maisonnette près de la mer
Author (standardized): Némo (Louis-Paul)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Je connais une maisonnette, près de la mer, à l’abri de la dune et voudrais y vivre, seul. Entendre le flot et le vent et le goéland piaulant sur la vague. Fatigué du bruit et des tracas des villes, du brouillard et de la pluie, je regrette ma maisonnette sur la dune, près de la mer.

Themes: Celebration of other emblematic subjects

Variants

  • Variant 1: Al lochennig e-tal ar mor

    Author: Roparz Hemon
    Structure: 3c 4v
    Tune: Hervez un ton a Iwerzhon
    Score available
    Listening MP3 score available:
  • Variant 2: Va lochenn

    Structure: 2c
    Score available

Published on broadsheets

  • Reference F-02077 - unique song of the print - variant 1 of the title -
  • Reference F-03452 - n° 12 - song No.12 - variant 2 of the title -


Back to search
Contact Facebook Page