Chansons bretonnes sur imprimés populaires
Base de données de feuilles volantes
Base de données de feuilles volantes
Retour à la recherche
Titre breton (normalisé) : Ur plac’h yaouank a Sant-Brieg
Titre français (normalisé) : Une jeune fille de Saint-Brieuc
Auteur (normalisé) : Le Strat (Étienne M.)
Genre : En vers
Langue : Breton
Résumé :
Thèmes : Circonstances favorables, description de la maîtresse, conversations, rencontres ; L’amour vainqueur malgré les oppositions diverses
Auteur : S. Ar Strat
Structure : 12c 3v 8p + ritournelle
Présence d’une partition
Retour à la recherche
Caractéristiques du chant
Référence : C-02599Titre breton (normalisé) : Ur plac’h yaouank a Sant-Brieg
Titre français (normalisé) : Une jeune fille de Saint-Brieuc
Auteur (normalisé) : Le Strat (Étienne M.)
Genre : En vers
Langue : Breton
Résumé :
A Saint-Brieuc est une jeune fille. Rien ne lui manque, biens, esprit et beauté.
– « Jeune fille, je suis venu vous demander. A côté de Pontivy, j’ai une ferme. Il fait bon vivre loin du bruit des villes ». – « J’irai avec vous jeune homme. Vous avez raison ».
– « Jeune fille, je suis venu vous demander. A côté de Pontivy, j’ai une ferme. Il fait bon vivre loin du bruit des villes ». – « J’irai avec vous jeune homme. Vous avez raison ».
Thèmes : Circonstances favorables, description de la maîtresse, conversations, rencontres ; L’amour vainqueur malgré les oppositions diverses
Détails du chant
Titre : Eur plac’h iaouank a VontroulezAuteur : S. Ar Strat
Structure : 12c 3v 8p + ritournelle
Présence d’une partition
Éditions sur feuilles volantes
- Référence F-02124 - unique chant de l’imprimé -
Renvois
- Tradition Orale en breton
-
Une jeune fille de Saint-Brieuc
(Réf. M-01456)
Note : Version unique de C-04658 dans F-02124.
-
Une jeune fille de Saint-Brieuc
(Réf. M-01456)
Retour à la recherche