« – Où allez-vous seule, jeune fille, si non matin que la rosée risque de mouiller vos blonds cheveux ? – Je ne crains pas l’humidité, née près de la mer, je dépérirai plutôt par manque d’eau. – Et pourquoi abandonner votre fougère de Basse-Bretagne ? – L’oiseau est souvent poussé par le vent loin de son nid. – Il est pourtant agréable de l’entendre chanter à nouveau quand les nuages sont balayés. Quand reviendras-tu au pays ? Quand remouilleras-tu tes pieds sur le sable jaune de Roscoff ? ».