Chansons bretonnes sur imprimés populaires
Base de données de feuilles volantes
Base de données de feuilles volantes
Retour à la recherche
Titre breton (normalisé) : Sonnen al labourer-douar
Titre français (normalisé) : Pauvre laboureur
Auteur (normalisé) : Henrio (Louis Marie Mathurin)
Genre : En vers
Langue : Breton
Résumé :
Thèmes : Les paysans, pâtres, pêcheurs, marins, commerce maritime
Retour à la recherche
Caractéristiques du chant
Référence : C-02637Titre breton (normalisé) : Sonnen al labourer-douar
Titre français (normalisé) : Pauvre laboureur
Auteur (normalisé) : Henrio (Louis Marie Mathurin)
Genre : En vers
Langue : Breton
Résumé :
Pauvre laboureur, attaché à ma charrue, du matin au soir. Mais le loue ce métier le plus honorable. Comment vivraient les citadins sans les paysans ? Il nous faut travailler dur mais n’avons de maître que Dieu. Restons attachés à notre métier et fuyons les villes où l’o perd foi et santé.
Thèmes : Les paysans, pâtres, pêcheurs, marins, commerce maritime
Variantes
-
Variante 1 : Sonnen er Labourér-doar
Auteur : Loeiz Herrieu
Structure : 12c 4v
Timbre : Ton neùé
-
Variante 2 : Sonnen er Labourér-doar
Auteur : Loeiz Herrieu
Structure : 12c 4v
Timbre : Ton a « Zihunamb »
Éditions sur feuilles volantes
- Référence F-02149 - p. 1 - chant n°1 - variante 1 du titre -
- Référence F-03488 - p. 3-4 - chant n°2 - variante 2 du titre -
Retour à la recherche