Une jeune héritière de Morlaix s’est faite batelière. Un riche jeune homme demande à passer.
– « Fillette, combien il en coûterait pour avoir votre amour ? ». – « La moitié de cent écus en argent blanc et en or jaune ». – « Tenez ma valise pleine d’or et prenez ce qui vous plaît ».
Arrivé en mer, il s’est mis à lutiner la fille. – « Arrêtez de peur qu’on nous fasse le reproche. Il y a beaucoup de monde et nous serions vus ».