Back to search
Characteristics of the song
Reference: C-02710
Breton title (standardized): Deus ganin (me hag e flourin ac’hanout brav)
French title (standardized): Viens avec moi et je te caresserai joliment
Author (standardized):
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Le soleil couché, le couple dort dans un lit douillet. Pour lui plaire, il lui chantonne le plus bel air jamais entendu. « Viens avec moi, je te caresserai bien, je connais un paradis fait pour la jeunesse, le plus beau des jardins où les filles sont des fleurs. Elle s’est blottie sur sa poitrine, tous eux, pleins d’amour, s’embrassaient, perdus dans leur rêve. Mais rien ne dure en ce monde, elle le quitta sans un mot. Lui ne fait que pleurer et se lamenter comme un fou dans la nuit.
Themes: Fantasy / decision of the girl, metamorphosis
Details of the song
Title: Deus ganin (me hag e flourin ac’hanout brao)
Structure: 3c 8v + diskan
Published on broadsheets
-
Reference F-02196 -
unique song of the print -
Back to search