Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-02759
Breton title (standardized): Mesaerez ar menez
French title (standardized): Bergère de la montagne
Author (standardized):
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Au pied de la montagne se trouve la maisonnette de ma douce, dans le calme et les chants d’oiseaux. Chaque jour elle fait paître ses moutons sur la lande. J’entendis une voix joyeuse et vis parmi les fleurs jaunes sa coiffe blanche. « Oh, ta vois me fait trembler le cœur ». Rougissant, elle courba la tête et elle avoua être elle aussi conquise. Nous pourrons être faibles et pauvres, nous serons heureux !

Themes: Favourable circumstances, description of mistress, conversations, encounters ; Eternal promises

Details of the song

Title: Mesaerez ar mene
Structure: 18c 2v
Score available

Published on broadsheets

  • Reference F-02235 - unique song of the print -


Back to search
Contact Facebook Page
To top